田边丰治｜Honda F1技术总监

“2021赛季最后一站比赛——阿布扎比大奖赛已经落下了帷幕。Red Bull Racing Honda的维斯塔潘夺得了本站冠军，并且获得了车手总冠军。

Honda自2015年重返F1以来，向总冠军发起了一次又一次挑战。终于，在Honda征战F1的最后一年的最后一场比赛的最后一圈，Red Bull的维斯塔潘完成超越，率先冲过了终点。我们的努力与挑战得到了回报，这让我不禁感慨万千。

他的队友佩雷兹则由于动力单元的数据出现异常，而不得不在最后时刻退出了比赛，非常令人遗憾。不过，在今天的正赛中，他们继昨天之后再次展现出了很好的团队配合。

Scuderia AlphaTauri的两辆赛车在这个周末有着出色的表现，在正赛中也充分发挥出了自己的实力。其中角田获得第4名，加斯利获得第5名，均取得了今年最好的成绩。对于角田来说，这是他挑战F1的第一个赛季，在最后一场比赛中，他充分发挥此前所积累的经验，取得了个人最好成绩。我认为他表现得非常出色。同样，加斯利从第12位起步，但他通过努力快速追赶上来，可以认为AlphaTauri以一个好成绩结束了这个赛季的征战。

错失车队总冠军固然令人遗憾，但我们也为能与维斯塔潘一起夺得车手总冠军而感到欣喜不已。

在过去的7年里，这个项目带给了我们许多的艰辛与快乐。其中，包括HRD-Sakura和HRD-UK在内，Honda的所有工程师和机械师始终坚持不懈地进行各种研发，并且取得了许多技术突破。正是由于这些扎扎实实的研究和努力，我们才能够取得今天这样的成绩。

此外，我要向一直与我们并肩战斗的Red Bull Racing和Scuderia AlphaTauri的全体成员以及各位车手表示感谢。同时，我也想要感谢那些在困难时期依然全力支持我们的车迷。

我们的挑战到此已经告一段落，但我坚信在此过程中所积累起来的经验一定会在Honda未来的技术研发中发挥重要的作用。今后，Honda将继续向各个领域的技术发起挑战。最后，再次向大家表示衷心的感谢。”

山本雅史｜Honda Racing F1

“真是太棒了!这是我们期待已久的冠军!!我想这个冠军是我们大家一起获得的。今天的比赛充满了戏剧性，直到最后的最后才决出冠军，而这个赛季各支车队同样也是纠缠到最后一刻，这场比赛因此成为了本赛季的一个缩影，最终的结果让我们每一位成员都为之而感动。无论是今天的这场比赛还是此次的F1项目都让我深切体会到：即使再高远的目标，只要不断坚持挑战，总有一天会梦想成真。

此外，随着今天比赛的结束，Honda的F1项目也就此落下了帷幕。随着采用先进混合动力技术的动力单元新规则的出台，我们于2015年作为动力单元供应商重返F1，到今天为止已经征战了7个赛季，共参加了141站比赛。与其他竞争对手相比，我们仅经过很短的研发周期便开始参加比赛，因此在开始阶段我们一度非常艰难，经历了一段可称之为谷底的时期。不过，我们还是克服了包括新冠疫情在内的种种困难，终于迎来了为登上世界之巅而战的这一天，在今年这个收官之年与强劲的竞争对手围绕总冠军展开了争夺。即使身处困境，我们的工程师和机械师也总是保持着积极的姿态，始终埋头于相关研发，并取得了一系列的突破，他们的努力终于结出了硕果，这不仅展示了Honda坚强的意志与气魄，同时也证明了Honda雄厚的技术实力。

当然，能够取得今天这样的成绩，并不仅仅是凭借我们自己的力量。除了为夺冠而与我们并肩作战的Red Bull Racing外，Scuderia AlphaTauri也在最困难的时候为我们带来了希望。此外，与我们一起开启此次F1项目的McLaren Racing以及总是全力争胜的各位车手，缺少了他们中的任何一个都不会有今天的Honda F1。是所有成员的激情和热情造就了如今的Honda F1。

我们最想感谢的，就是那些无论顺境还是逆境始终予以我们热情支持的广大车迷。在看不到未来的情况下，在快要因气馁而放弃的时候，正是因为有大家做坚强后盾，我们才得以继续向前迈进。我想在我们的所有成员中，有这种感受的并不是我自己一个人。作为我个人来说，也抱有与大家一起体现Power of Dreams的想法，经常会参加一些比赛。如果能够与更多的朋友分享胜利的喜悦和失败的悔恨，能够实现“有朝一日登上世界之巅”的梦想，那么这是我最大的幸福。我要借此机会再次向那些参与和支持Honda F1项目的各位人士表示感谢。真的非常感谢大家。

我不知道我们这次的这个项目是否可以称之为“成功”。不过，如果这次挑战能够被大家所记住，能够在大家今后追求自己的梦想时赋予大家一份勇气，那么也许可以认为这对于我们Honda来说就是一种成功。

今天阿布扎比站的比赛为我们的F1冒险之旅画上了一个句号。接下来Honda将利用通过F1所积累起来的技术力量和人才力量，迎接应对碳中和的新挑战。此外，Red Bull Racing与Scuderia AlphaTauri将继续使用我们开发的动力单元参加F1比赛。

这将是一个不同于以往的全新领域，是一个很大挑战。面对新的挑战，希望能够得到大家一如既往的支持。”

马克斯・维斯塔潘｜Red Bull Racing Honda

“能够成为世界冠军，这种感觉真的好棒。我想我已经不可能再去期待比这更加精彩的比赛或赛季。今天的比赛如同坐过山车一般，再最后一圈到来之前，我几乎看不到自己获胜的机会，但是最后一切变得顺利起来，所以我最后的任务就是奋力去挑战。我经常告诉自己“我要做的就是发挥出自己的全部实力并坚持到最后”，实际上我也做到了这一点。当然，在安全车退场后，我们在最后一圈换上了新的轮胎，但即便如此，我依然面临着非常严峻的挑战。幸运的是我做到了。此外，我非常感谢Checo(塞尔吉奥・佩雷兹)今天在场上的表现。正是由于他的配合，我才获得了这个冠军，他为我们整个团队尽了最大的努力。我认为今天我们展现出了完美的团队合作。而且他是一位很棒的队友。梅赛德斯车队夺得了本赛季的车队总冠军，我们则赢得了车手总冠军。由此可以看出，今年两支车队的竞争是多么的激烈。刘易斯是一位出色的车手，这一点毫无疑问。当然，在这个赛季我与他之间发生了许多事情，当所有这一切结束后回头来看，我们两个人为大家呈现了一系列精彩的比赛。在这个赛季，我们两支车队为争取冠军都已使出了浑身解数。”

塞尔吉奥・佩雷兹｜Red Bull Racing Honda

“首先，很高兴马克斯（维斯塔潘）和团队夺冠，他们在本赛季以及一直以来付出的努力得到了回报。我认为冠军是马克斯应得的。他是最棒的队友，为人正直，帮助他赢得冠军，我感到无比自豪。上半场，刘易斯（汉密尔顿）一直掌控着比赛，和马克斯拉开了10秒左右的差距，我很高兴我能帮上忙。我的轮胎磨损得很严重，所以我很难再有大的贡献，但我从刘易斯手中争取到几秒钟的时间，结果这在很大程度上决定了比赛结果。每个人都希望避免陷入冠军争夺战的漩涡。但我是车队的一员，为了车队，为了马克斯我义无反顾。从今天比赛的结束方式来看，我有可能以第二名的成绩完成比赛。然而，由于赛车的状况变遭，我不得不选择退赛，因为不能再引发安全车出动。虽然没能拿到车队积分榜的冠军，但我对今天的比赛结果感到满意，也对本赛季车队取得的成绩感到高兴。”

皮埃尔・加斯利｜Scuderia AlphaTauri Honda

“我以第五名的成绩完成比赛，在今年最后一场比赛中取得了最好成绩。车队成立15年来，本赛季是收获最多的一年，我们拿到了很多积分，创造了无数精彩。在每一场比赛中，团队成员都团结一致，专注于比赛，展现了最佳状态，我为团队的每一个人而感到骄傲。作为一个从小就并肩征战的战友，我为马克斯（维斯塔潘）的夺冠感到无比高兴。今天，他实现了有朝一日成为世界冠军的夙愿。同时，对于在最后一年获得冠军，我要向一直以来辛勤付出的Honda的各位致以深深的祝福。”

角田裕毅｜Scuderia AlphaTauri Honda

“我很高兴能以最好的结果结束这个赛季。在这个比赛周，我的赛车发挥得非常出色。我没有料到比赛速度会控制得这么好，但今天无疑是最美好的一天。能以这么好的状态结束一个赛季，真的是太棒了。虽然走了很长的路才得以取得今天这样的成绩，但这让我重新找回了自信，也让我以最好的结果进入休赛期。我要向马克斯（维斯塔潘）表示祝贺！对他来说，整个赛季每一站比赛都非常艰难，我想今天的比赛结果是他应得的。同时，我非常感谢马克斯在Honda征战F1的最后一年的这个赛季为Honda夺得冠军。”